become evident أمثلة على

• After such a long interrogation, the identity of my accomplice... is becoming evident
  بعد هذا الإستجواب الطويل، هوية شريكي... أصبحت واضحة.
• It became evident from a very early age... that there was something different about me.
  وكان واضحاً منذ ...سنواتي الأولي .أن هناك شيئاً مختلفاً تجاهي
• Other treatable emotional and psychiatric disorders may not become evident after the rape.
  قد لا تصبح الاضطرابات العاطفية والنفسية الأخرى قابلةً للعلاج بعد الاغتصاب.
• This may become evident when hypokalemia persists despite potassium supplementation.
  قد يصبح ذلك واضحًا عند استمرار نقص بوتاسيوم الدم على الرغم من تناول مكملات البوتاسيوم.
• Lordosis may also increase at puberty, sometimes not becoming evident until the early or mid-20s.
  قد يزيد التحدب عند البلوغ في بعض الأحيان وأيضا قد لا يصبح واضح حتى أوائل أو منتصف العشرينيات.
• In the spring of 1559, it became evident that Elizabeth was in love with her childhood friend Robert Dudley.
  في ربيع عام 1559، تبين أن إليزابيث تعيش قصة حب مع صديق الطفولة روبرت دادلي.
• And by sharing this truth, it will become evident that it's time for everyone to open their eyes, to open their minds, and to open--
  لكن بمشاركة الحقيقة، فمن الحتمي أن يفتح الجميع أعينهم لكي يتفتحوا، ولكي...
• In the 1990s, tourism and nightclubs returned to the country and with them prostitution became evident again.
  عادت السياحة والنوادي الليلية للبلاد في تسعينيات القرن العشرين مما إدى إلى ازدياد الدعارة وظهورها بصورة أكثر وضوحاً من جديد.
• Aspects of it became evident in Beckett's later works, such as Watt and Waiting for Godot.
  قد ورد في أعمال بيكيت تأثره بوجهات النظر التى كانت هناك واعماله التى تشهد على ذلك واط و فى انتظار غودو.
• The failure of reform measures became evident when Spain, under Charles III, lost the Seven Years' War with Great Britain (1756–1763).
  بدأ الفشل في إجراءات الإصلاح واضحا عندما خسرت إسبانيا في حكم كارلوس الثالث حرب السنوات السبع مع بريطانيا (1756-1763).
• Along with this increase in divorce, it became evident that divorced women were often given an unfair share or housing and property.
  مع هذه الزيادة فى حالات الطلاق, اتضح ان المراة المطلقة التى غالبا ما تعطى نصيبا غير عادل او الاسكان والممتلكات.
• This can become evident in social situations, where people divide into separate groups, despite being of an identical "super-ethnicity", such as nationality.
  ويمكن أن يتضح ذلك في المواقف الاجتماعية، حيث ينقسم الناس إلى مجموعات منفصلة، على الرغم من كونهم "عرقيون للغاية"، مثل الجنسية.
• These findings suggest that cultural differences in which emotions are desirable or, ideal affect, become evident very early.
  وتُشير هذه النتائج إلى أن الاختلافات الثقافية التي تكون فيها العواطف مرغوبة أو يكون لها تأثير مثالي يتم اكتشافها بشكل واضح وفي وقت مبكر للغاية.
• When it became evident that Savoy had not the strength to defend as remote a country as Sicily, Austria stepped in and exchanged its Kingdom of Sardinia for Sicily.
  بينما لم يكن بإمكان سافويا الدفاع عن بلد بعيد كصقلية، فتدخلت النمسا وبادلت مملكة سردينيا بصقلية.
• Urie posted on the band's official website on August 7, 2013, that "It's become evident that Spencer still needs more time to take care of himself.
  نشر "يوري" على الموقع الرسمي للفرقة يوم 7 غشت 2013 أنه "اصبح من الواضح أن "سبنسر" لايزال يحتاج المزيد من الوقت ليهتم بنفسه.
• In what was characterised as a national embarrassment, during the memorial service it became evident that the official sign language interpreter, Thamsanqa Jantjie, was a fake.
  في ما وصف بأنه إحراج وطني، فإنه كان من الواضح أن مترجم لغة الإشارة الرسمي في حفل التأبين، ثامسانكا جانتجي، كان وهمياً مبتذلاً.
• Other sources of Hezbollah funding became evident during a review of the Lebanese-Mexican smuggling network that smuggled 200 illegal Lebanese immigrants in the United States of America.
  مصادر أخرى من تمويل حزب الله أصبحت واضحة خلال مراجعة شبكة التهريب اللبنانية المكسيكية التي هربت 200 مهاجر لبناني غير شرعي إلى الولايات المتحدة.
• It became evident that such low unemployment rates were not sustainable, and in the severe crisis of the early 1990s the rate increased to more than 8%.
  أصبح من الواضح أن معدلات البطالة المنخفضة هذه لم تكن مستدامة ، وفي الأزمة الحادة في أوائل التسعينيات ، ارتفع المعدل إلى أكثر من 8٪.
• The renewed support became evident when Israeli commandos captured the Karine A in 2002, a ship carrying 50 tons of advanced weaponry from Iran to Gaza.
  الدعم المتجدد أصبح جلياً عندما استولت وحدة الكوماندوز الإسرائيلية على كارين إيه في عام 2002، وهي سفينة تحمل 50 طناً من الأسلحة المتطورة من إيران إلى غزة.